▸ English ▸ Chinese ▸ サイトマップ
▸ お問い合わせ
home > ニュースリリース > 2013年 > 2013年7月4日 
ニュースリリース
 『JARN』6月号に当社の記事が掲載されました
2013年7月4日

空調冷凍機器の英文月刊業界紙『JARN』6月号に当社の記事が掲載されましたので、ご紹介申しあげます。
出典URL: http://www.ejarn.com/
【英文記事】

Nidec Plans to Expand Motor Sales for Chinese AC Manufacturers
Published Jun 2013

As part of its steps toward expanding the non-HDD motor business, Nidec intends to sizably expand its mid-term sales of motors for Chinese local air conditioner manufactures.

The company plans to expand the value of shioments of motors to Chinese lacal customers centering on the three major air conditioner manufacturers to about \30 billion/year in 2015 (fiscal year ending March 2016), about 6 times as much as those in 2012. The company's motor sales to Chinese local air conditioner manufacturers centering on the three majors have continued to increase and the value of shipments jumped to \4.8 billion in 2012 from \300 milliom in 2011. The company aims to expand the value of its motor shipments to the major and semi-major companies to about \8.5 billion in 2013.


【日本語訳】

日本電産 中国エアコンメーカーへの販売を拡大

非HDDモータ分野での事業拡大の一環として、日本電産は中国のローカルエアコンメーカー向けのモータ販売を中期的に大幅に拡大させる方針である。
同社は、エアコン大手3社を中心とする中国ローカル企業向けのモータ出荷額を2015年度に年間300億円まで拡大する計画で、2012年度の約6倍の出荷額となる。大手3社を中心とする中国エアコンメーカーへのモータ販売は増え続けており、2011年度に3億円だった出荷額が、2012年度には48億円と大幅に拡大。同社は大手や準大手向けへの2013年度モータ出荷額として85億円を目指している。
ニュースリリース
▸ 2015年
▸ 2014年
▸ 2013年
▸ 2012年
▸ 2011年
 Copyright (C) 2010 NIDEC TECHNO MOTOR CORPORATION, All Rights Reserved      ▶ このサイトについて  ▶ プライバシーポリシー